曼松德孔子学院“习路”汉语实战训练项目首期告捷
11月19日,曼松德孔子学院“习路”(CIBSRU)汉语实战训练项目在泰国培知公学(Phadungkitwittaya School)拉开序幕。该项目受到学校师生的热烈欢迎,参与本次汉语实战训练项目的师生近150名。
曼松德孔院 “习路”汉语实战训练项目是曼松德孔子学院开发的实用汉语口语能力训练系列项目,为泰国中小学生提供真实的汉语语言环境,提高泰国中小学生的汉语实际交际运用能力和口语水平,通过轻松愉悦的方式减少他们学习汉语的畏难情趣,增加学生学习汉语的自信心和兴趣。
首期项目训练对象为初一到初三学生,训练内容为“超市购物”。购物积分赛过程为教师发出购物口语指令,并提供道具钱币,学生依次“咬耳朵”传递口语指令和钱币,最后收到指令者去“超市”实施购物。购物过程包括挑选商品、商谈价格、付款成交和结果汇报等环节。在各个环节中藏有多个语言关卡,全部过关用时最短者积1分。小组成绩以单位时间内积分最多者排出名次。
学生通过课堂学习相关汉语词语和对话练习和模拟训练,三个年级集中在一起进行交叉分组购物积分赛。教师传递购物指令后,每个学生都小心翼翼地传递老师的汉语购物指令,看见自己的组落后,会着急的喊:“快点快点再快点!”超市里的“售货员”也眼巴巴盼着“顾客”光临。每轮比赛结束,获得优胜的小组都会开心地欢呼呐喊。一时间,掌声加油声此起彼伏。最后,第四小组获得优胜,得到全体师生的掌声和奖励。
在“习路”汉语实战训练项目中,汉语水平和交际能力成为完成购物任务的首要因素,首期项目获得了极大成功,为下一个“习路”汉语实战训练项目奠定了良好基础。
图一:孔院教师进行“超市购物”课堂演练
图二:“咬耳朵”传话模拟练习
图三:分组传话分秒必争
图四:“超市购物”活动现场
图五:师生互动乐融融
图六:双方教师为优胜组颁奖