曼松德孔子学院“教学相长”促进中泰文化交融

        8月26日,曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院和曼松德大学人文学院为中文专业大学生举办“教学相长”文化体验营,与曼松德大学附属小学的小学生共同体验丰富多彩的中国文化,与泰语专业的中国留学生联谊,组成汉泰语言“教学相长”学习小组。曼松德大学中文专业学生、附小学生和中国留学生共500余人参加了活动。
        在曼松德孔子学院教师的精心组织下,中文专业的大学生为小学生带来京剧脸谱制作、中国儿歌“数鸭子”、汉语词汇连连看等体验项目,采取分组轮流体验的方式,手把手地教小学生体验中国的传统文化。小学生们为空白的京剧脸谱涂上五彩缤纷的颜色,表现出京剧人物的不同性格。听到欢快的中国音乐,孩子们发挥他们的舞蹈天赋,化身一只只憨态可掬的“小鸭子”,百人齐舞。汉语词汇连连看妙趣横生,按照大学生说出的动物汉语名字,孩子们争相选出动物图片,选对且数量最多者取胜。
        中国留学生与泰国大学生的联谊小组在欢快的集体舞和游戏过程中自然产生。我教你泰语,你教我汉语,从今天开始,中泰大学生把“中泰一家亲”变成互帮互助小组的“教学相长”行动。孔子学院和曼松德大学人文学院还表彰了获得今年泰国“汉语桥”和“大使杯”双冠王的中文专业学生锦天(Mr. Warawut Sampantamite),鼓励大家努力学习,做中泰文化交流的使者。
        来自曼松德大学中文专业的大四学生林希鹏(Sittipong Innoy)高兴地表示,非常感谢孔子学院能够提供这样宝贵的机会,既锻炼了自己的汉语教学能力,又能把中国文化传播给小学生,很有意义。
        曼松德大学附属小学校长塔维萨先生(Taweesak Jongpradubkead)对曼松德孔子学院一直以来对学校汉语教学及文化活动的支持表示感谢,对“以大带小”传播汉语、体验中国文化的活动形式大加赞赏。曼松德孔子学院还向曼松德大学附属小学赠送了文化用品。温象羽院长表示,曼松德孔子学院是一所突出“教师教育”特色的孔子学院,除了大力培训本土汉语教师,直接培养汉硕2+1高水平本土汉语教师以外,本次活动也是旨在引领更多的中文专业大学生做未来的汉语教师,使泰国的汉语教学早日具备充足的师资力量。

             

图一:曼松德孔子学院向曼松德大学附属小学赠送文化用品

图二:大学生指导小学生给脸谱涂色

图三:人人争当第一名

图四:和大学生哥哥姐姐跳舞真开心

图五:学生展示五颜六色的脸谱作品

图六:中国留学生与泰国大学生组成“教学相长”互帮小组

图七:部分参加文化营的师生合影