曼松德孔子学院小年饺子包出中国春节文化
1月20日,正值2017年中国农历小年,曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院举办“年味飘香”中国饺子制作体验活动。本次活动共分为中学生、大学生两组,孔院教师们与50余名泰国学生欢聚一堂,一锅饺子煮出浓浓的年味和中国情,团团圆圆共庆佳节。
中泰两国自古睦邻友好,往来密切,许多泰国学生熟知中国人过春节吃饺子的习俗,有的甚至以前还吃过,但自己亲手包饺子对学生们来说却是头一回。曼松德孔子学院教师介绍了小年吃饺子、送灶神的文化寓意以及中国春节家人团圆、吃饺子、放鞭炮、拜年等文化习俗,小小饺子内蕴藏的丰富文化内涵也让泰国学生们产生了浓厚的兴趣。孔院教师还进一步延伸出博大精深的中国饮食文化。“煎、炒、烹、煮、炸、熬、炖、溜、烧,汆”等20多种中华美食技法和变化多样的调味方法引得学生大为惊叹,连连发问。
在观看完孔院教师包饺子的示范后,学生们纷纷按捺不住激动的心情,跃跃欲试。在孔院教师的指导下,学生们有模有样的擀着饺子皮,兴奋地互相比谁的饺子包得更漂亮。有的学生还特意创新饺子的形状,方便饺子出锅后一眼认出,好亲口品尝自己的劳动成果。在大家的共同努力下,一锅香喷喷的饺子很快端上了桌。几十名泰国学生与孔院老师们围聚在一起,大家一边品尝劳动成果,一边用汉语聊天交流,整个孔院沉浸在节日团圆的和乐气氛中。
随后的“春节知识小问答”中学生们表现出色,许多学生积极发表了这次活动的感想,希望以后可以跟着孔院教师们多参加此类活动,既学习到汉语知识又可以亲身体验中国文化。曼松德大学中文专业大一新生梁彭麦(Mr. Phattaraphum Phumsri)对中国的地道美食饺子赞不绝口:“这次我学会了包饺子,下次我会回家做给我的家人,让爸爸妈妈也尝一尝。”
温象羽院长表示:“饺子是中国春节文化中的代表性食物,这次的包饺子活动不仅向学生介绍了中国的春节文化,并且涉及博大精深的中华饮食文化,今后我们将继续丰富活动背后所蕴藏的文化内涵,带给泰国人民一个全面、真实的中国。”本次“年味飘香”中国饺子制作体验活动拉开了2017年中国春节系列庆祝活动的序幕。
图1.包饺子先从擀皮学起
图2.挤饺子比包饺子快
图3.饺子制作火热进行中
图4.我们成功包出了第一个
图5.有意思的一次体验
图6.我们是一家人
图7.“擀”字怎么写
图8.师生欢度小年迎春节