曼松德孔院将“中国十大传统名花”带进泰国大学课堂

    4月20日,由泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院举办的“中国十大传统名花进课堂”系列活动圆满落下帷幕,活动期间,吸引了来自曼松德大学200余人参与其中。

    时值中国春季,万物复苏,百花盛开,曼松德孔院利用这一时机,把中华花卉文化带进课堂,让学生在花团锦簇中、在大自然中去了解中国的花卉文化,学习中国人给花卉赋予的美好寓意,同时学习与花有关的汉语词汇,把文化与汉语教学相结合。孔院教师选择了中国最具代表性的十大传统名花:梅花、牡丹、菊花、兰花、月季、杜鹃、茶花、荷花、桂花、水仙等作为重点进行学习。

    在第一轮的学习中,孔院教师利用实物进行讲解,让学生通过观察、触摸来记住花卉的外貌特点,随后进行知识抢答,让学生巩固花卉名称。第二轮的学习,孔院教师给学生讲解花卉背后的历史故事,从杨贵妃艳压牡丹,到平南王吴三桂与茶花的传说,老师讲与学生演相结合,一个个生动有趣的故事,使学生了解了花中蕴含的文化涵义;第三轮的学习,让学生以小组合作学习的方式,在孔院教师的带领下赏析古诗词中的花卉文化。层层递进,不断加深,学生在愉快的氛围中不知不觉就掌握了汗多汉语词汇和文化知识。

    活动结束后,中文系大三年级学生李芳玉(Ms. Marisa Onking)开心地表示:“没想到简简单单的花卉背后还有那么多的中国文化,我一定要努力学习,争取有机会去中国亲眼看看这些美丽的花,不断地学习汉语和中国文化,实现我的中国梦!”

    曼松德孔院温象羽院长表示,从多年的海外文化传播中不断总结经验得出,文化传播要靠创新,不只是活动形式的创新,更不能忽略内容的创新,中华花卉文化就是人们一直以来忽略的一个重要内容点,在今后的活动中,要多加入这样一些小众却贴近生活的有用的文化内容,以此来丰富汉语学习。

图一:孔院教师讲解花卉知识

图二:我来我来,我知道它的名字!

图三:让我轻轻闻一闻

图四:美丽的中国名花吸引了泰国学子

图五:“杨贵妃”赏牡丹

图六:大家听我讲一讲

图七:部分学生与孔院教师合影留念