曼松德孔院成功举办本土教师中华才艺教学技能大赛

สถาบันขงจื๊อ บ้านสมเด็จฯ จัดการเเข่งขันทักษะการสอนศิลปวัฒนธรรมจีน

วันที่ 21 ธันวาคม 2556 สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา จัดการประกวดทักษะการสอนศิลปะและวัฒนธรรมจีน ให้กับคณะครูจากโรงเรียนในสังกัดสำนักการศึกษา กรุงเทพมหานคร จำนวนกว่า 80 คน ในการเเข่งขันได้รับเกียรติจากคณะศึกษานิเทศก์ สำนักการศึกษา กทม. ผู้อำนวยการเวินเซี่ยงยวี่ รศ.หวังเหว่ย ทั้งทักษะการตัดกระดาษจีน การถักเชือกมงคล การเป่าขลุ่ยน้ำเต้า เป็นต้น 

 2013年12月21日，来自曼谷市教育局的80余名本土汉语教师齐聚曼松德·昭帕亚皇家师范大学孔子学院，参加曼松德孔院举办的本土教师中华才艺教学技能大赛。曼谷市教育局中文教学督导艾丽（Ms.Aree Prasent）、彭亚楠（Ms.Pojana Pranpanus）、曼松德孔院院长温象羽、公派教师王玮教授出席了大赛并担任比赛评委。出席本次活动的还有来自Watphotinimit等学校的3位校长。

曼松德孔院院长温象羽为大赛致开幕辞，她表示，为提高泰国汉语本土教师的中华才艺教学技能，展示老师的中华才艺，曼松德孔院此次特别提供给大家一个展示中华才艺教学的舞台，期待大家的精彩展示。

本次大赛从收到的众多才艺教案中甄选出10名本土教师做了现场教学展示，所教授的中华才艺包括刻纸、剪纸、折纸、葫芦丝、中国结等，老师们采用模拟课堂教学的形式，展示了各自独特的中华才艺教学方法，使才艺教学变得生动有趣。大赛还设计了精彩的互动环节，全场踊跃发言，比赛现场气氛十分热烈。台上老师以充实的教学内容、流利的表达、活泼的教学方式使得本次比赛精彩纷呈，亮点不断，赢得了台下的阵阵掌声。评委们从教学内容、教学过程、教学效果等方面综合评选出了一、二、三等奖教师，并为其颁发奖品和证书。赛后，曼松德孔院王玮教授、艾丽女士、彭亚楠女士分别从不同角度为本次比赛给予了细致点评。

参加大赛的老师们纷纷表示，此次大赛收获很大。来自Dusitaram学校的Pongtawee Gawee老师说道：“中华才艺的教学在汉语课堂中往往容易被忽视，但动手能力强、活泼好动、喜欢参与的泰国孩子们对此非常感兴趣。以前我们通常以文化营等形式让孩子接触中华才艺，看了这么多位老师的教学展示后，给我的启发很大，回去之后，我也要结合各位老师的优点，改进我的才艺教学方法。”

中国才艺是中国文化的重要组成部分，也是激发中小学生对汉语学习兴趣的重要途径，因此长期以来曼松德孔院在对本土教师培训中除汉语教学之外，还结合了中国结、剪纸、中国舞蹈、书法、葫芦丝、中国歌曲、太极拳等中华才艺的教学。本次举办的才艺教学技能大赛不仅考察了本土教师们的阶段培训成果、展示了中华才艺的教学风采，而且用比赛的方式激发了老师们的教学热情，从而进一步提升了本土汉语教师的教学水平。

图1：曼松德孔院温象羽院长为大赛致辞

图2：参赛老师进行中华才艺教学技能展示

图3：曼松德孔院王玮教授为本次比赛进行点评

图4：评委为获奖老师颁奖

图5：部分参赛老师与评委合影