曼松德孔院网站成为网络孔子学院自建站典范

  

สถาบันขงจื๊อ บ้านสมเด็จฯ แบบอย่างการจัดการเว็บไซต์สถาบันขงจื๊อออนไลน์

นับตั้งแต่การเปิดใช้เว็บไซต์จนถึงวันที่ ๒๖ พ.ย. ๕๖ เว็บไซต์สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาเปิดให้บริการทั้งสิ้น ๑๐ คอลัมน์ และมีการเสนอข่าวประกอบภาพทั้งสิ้นกว่า ๔๒๓ ข่าว โดยมาสถิติจำนวนการเข้าชมกว่า ๑๕๗๓๐๐ ครั้ง  ผู้อำนวยการเวิน เซี่ยงยวี่ กล่าวว่าเว็บไซต์ดังกล่าวสามารถถ่ายทอดภาพรวมของสถาบันขงจื๊อ ออกมาสู่สายตาสาธารณชน อีกทั้งเป็นเครื่องมือที่ใช้วัดการทำงานของสถาบัน  ซึ่งสถาบันขงจื๊ออาศัยหลักการ กิจกรรม การประชาสัมพันธ์ และการทำงาน ต้องส่งเสริมควบคู่กัน ซึ่งอาศัยเว็บไซต์ดังกล่าวในการพัฒนาการทำงานของสถาบัน  ในปัจจุบันเว็บไซต์ยังสามารถที่จะพัฒนาได้ต่อไปอีก ซึ่งเชื่อได้ว่าการสนับสนุนจากฮั่นปั้นจะทำให้การเผยแพร่ภาษาและวัฒนธรรมจีนผ่านทางเว็บไซต์ ดำเนินการได้ดียิ่งขึ้น

 

         泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院网站(http://cibsru.th.chinesecio.com)是由中国国家汉办网络孔子学院网站所属的第一批自主建设网站,自2013年6月建站以来,得到了国家汉办和网络孔子学院的大力支持。目前设有孔院新闻、孔院活动、大事记、本院公告、汉语学习、资源下载、精彩图片、精彩视频、孔院风采等主要栏目,可供了解曼松德孔院举办的文化活动、汉语教学情况、汉语考试情况等。随着网站功能的不断完善,网站登录、信箱和语音聊天室功能有望在日后推出,力争实现网上互动式汉语学习的设想。

截至11月26日,曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院网站成功开设10个栏目,上传423篇图文结合稿件,总访问量达157300人次,成功实现了网站的自主运营。

图1曼松德孔院院长与孔院教师共同对网站进行定量分析

在曼松德孔院长期培训的曼谷市教育局本土汉语教师Pongtawee Gusitaram深有感触地说,自从曼松德孔院有了自己的网站以来,我随时随地都可以了解孔院的信息了,在上面能看到培训的课程安排、HSK/YCT考试的信息、孔院举办的各项文化活动,还能下载汉语学习资料、观看中国文化有关的视频,更重要的是可以通过这样的方式学习汉语,我已经把网站推荐给我的学生了,大家都非常喜欢。

图2 泰国学生浏览曼松德孔院网站

网络孔子学院对曼松德孔院网站的建设给予了技术支持和帮助,并邀请曼松德孔院院长到直播间进行“走近孔子学院”栏目访谈。网络孔院在曼松德孔院网站2013年度评估报告中表示:目前,曼松德孔院网站已经建设完成,并开始自主管理。网站上开辟特色栏目“孔院风采”,更是受到了一致的好评。成为网络孔子学院海外孔子学院建站项目的典范网站之一。希望今后能通过海外孔子学院建站项目,可以和曼松德孔学院深化合作,建立更多的合作机会。网络孔子学院也力争利用建站项目,更好地支持曼松德孔院的网上教学活动和落地项目,给海外孔子学院的老师和同学更多的支持。

曼松德孔院在日常的工作会议中,通过对网站内容采取定量分析的方式,以此改进孔院工作的薄弱环节。曼松德孔院温象羽院长表示,网站是孔院风貌的综合体现,是衡量孔院工作重要的标尺。我们秉承“以活动促宣传,以宣传促工作”的理念,曼松德孔院的网站不仅是信息的载体,更是孔院的发展轨迹,利用网站这一媒介提高了孔院的工作效率。目前,网站还有非常广阔的发展空间,相信在国家汉办和网络孔院的大力支持下,曼松德孔院自主网站会越办越好,成为汉语教学、中国文化推广的平台和泰国民众了解孔院了解中国的重要窗口。

图3曼松德孔院网站作为首批建成的自主网站在网络孔子学院首页上展示