曼松德孔院赴三世国王中学教学调研并商谈合作
สถาบันขงจื๊อ บ้านสมเด็จฯ เยือนโรงเรียนวัดราชโอรสเพื่อหารือการสร้างความร่วมมือ
วันที่ 21 พฤศจิกายน 2556 ผู้อำนวยการเวิน เซี่ยงยวี่ พร้อมด้วยอาจารย์หวัง เหว่ยและคณะ เดินทางเยือยโรงเรียนวัดราชโอรสตามคำเชิญ เพื่อร่วมหารือการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนและการสร้างความร่วมมือระหว่างสองสถาบัน โดยได้รับการต้อนรับจาก ดร.นิพนธ์ เสือก้อน ผู้อำนวยการโรงเรียนวัดราชโอรส และคณะครู เป็นอย่างดี ในการนี้ผู้บริหารจากทั้งสองสถาบันได้ร่วมหารือร่วมกัน ในที่ประชุมผู้อำนวยการโรงเรียนวัดราชโอรสได้กล่าวแนะนำการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนของโรงเรียน พร้อมกับขอบคุณที่สถาบันขงจื๊อ ได้มอบการสนับสนุนกับโรงเรียน และหวังว่าจะได้สร้างความร่วมมืออันดีกับสถาบันขงจื๊อฯ
11月21日,受曼谷市泰国三世国王中学的邀请,曼松德孔子学院温象羽院长、王玮教授、陈国灯老师和张佩的老师一行前往该校出席汉语教学调研与合作会议,受到校长Nipon Suaegon博士、副校长Warisa Prapaspong老师和汉语教师的热情接待。会上,校长Nipon Suaegon博士详细介绍了三世国王中学的汉语教学情况,并表示衷心感谢曼松德孔院为该校汉语教学送来及时雨,恳切希望与曼松德孔子学院建立合作关系。
图1 三世国王学校校长参加汉语教学与合作调研会
泰国三世国王中学是泰国第三世国王支持建立的寺庙学校,至今刚好有100年的历史,曾作为曼谷邦拉区的汉语教学中心,在周边学校和社区的汉语教学和中国文化传播中起到了非常重要作用。该校一直希望能依托学校的地理优势和教学资源优势重建汉语中心,创建学校中文教学品牌,扩大对周边社区学校的影响力。学校目前开设了初一到高三共六个班的汉语课,有260余名学生学习汉语,学校期望进一步扩大学校的汉语教学规模。本次特邀曼松德孔院寻求合作,是对曼松德孔院的实力和影响力的肯定,也是对曼松德孔院领导和老师的信任。
图2 温院长一行观摩课堂教学
此前,曼松德孔院曾在这所学校开展过汉语和中国文化体验活动,超过300名学生体验了曼松德孔院老师带来的太极拳、中国剪纸、中国书法和中国民族舞蹈等中国文化的魅力,收到了很好的效果。温象羽院长表示,三世国王学校具有很长的汉语教学历史和完善的教学条件,曼松德孔院愿意扶持三世国王学校重新确立在当地汉语教学的中心地位,在教师培训、教材建设、文化活动和汉语水平考试等多方面提供尽可能的帮助。
图3 温院长一行深入课堂与学生交流
图4 温院长一行参观学校三世国王博物馆
研讨会结束后,温院长一行在学校负责人的带领下深入课堂,与学生面对面交流,同时查阅了学生的作业和任课老师使用的教材和上课教案,了解学生的汉语学习情况和教师的课堂教学状况,调研了该校汉语课堂教学的各个实施环节,并与中文教师座谈,详细解答了他们在教学中遇到的各种问题。此次教学调研也是曼松德孔院承接的中国国家汉办关于建立泰国本土汉语教师教学评估体系项目的重要部分。温院长一行随后考察了学校的相关教学设备,重点查看是否具备汉语水平考试条件并提出完善设施的相关建议,为建立汉语水平考试分考点做准备。
图5 温院长与学校负责老师在三世国王相前合影
随后老师们走进校图书馆,了解了汉语图书资料建设情况,最后参观了三世国王博物馆,负责人给老师讲解三世王的历史,重点观看了学生给展览物品制作的汉语解释牌,此次访问,加深了双方的相互了解,为建立新的汉语教学点做前期准备。