曼松德孔院为曼谷市教育局赴华本土教师送行

สถาบันขงจื๊อ บ้านสมเด็จฯ ร่วมส่งคณะครู กทม.อบรมภาษาจีน ณ ประเทศจีน

วันที่ 1 มีค. 57 สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา พร้อมด้วยคณะศึกษานิเทศก์สำนักการศึกษา กทม. และผู้บริหารโรงเรียนกว่า 10 โรง ร่วมส่งคณะข้าราชการครู กรุงเทพมหานคร จำนวน 20 คน ณ สนามบินสุวรรณภูมิ เพื่อเดินทางไปอบรมภาษาเเละวัฒนธรรมจีน ณ ประเทศจีน 

        3月1日，曼松德孔院院长温象羽带领3名孔院教师来到泰国素万那普机场，与曼谷市教育局中文项目许培君（Ms. Pornyoopa Lersinghanart）、教学督导艾丽（Ms. Aree Prasent）等6名教育局官员、Watratchaphatigaram学校校长Waraporn等10所学校校长共同为20名即将赴华培训的教育局本土教师送行。

 曼松德孔院教师在培训中为赴华本土教师耐心解答问题

        机场中，孔院教师、曼谷教育局官员与赴华老师们依依惜别，谆谆叮咛。温象羽院长表示，希望大家好好利用赴华培训的机会，多多感受中国文化，回国后把在中国学习到的知识运用到未来学校的汉语课堂教学中。许培君女士嘱咐他们一定要珍惜这次机会好好学习。

​曼松德孔院为曼谷市教育局举办本土教师赴华选拔考试

曼松德孔院院长为即将赴华的本土教师进行行前培训

        这20名本土教师将于曼松德孔院中方合作院校天津师范大学进行为期1个月的汉语培训。该项目是曼松德孔院的教师培训项目之一，得到了国家汉办的大力支持。这20名本土教师，均参加了曼松德孔院与曼谷市教育局合作的2013年-2014学年本土教学培训，并通过了曼松德孔院的赴华选拔考试。此外，为了保证两地培训的顺利对接，曼松德孔院多次与曼谷市教育局和天津师范大学进行培训课程的沟通与接洽，从学员水平、授课内容到两国生活环境的文化差异，都进行了详细的交流，根据本土教师水平共同制定了培训大纲及课程内容，这种“1+1”的承接性的培训模式对于本土汉语教师汉语和中国文化水平的提高具有很大的推动作用。

​老师们向赵昆通猜大师、曼谷市副次长和教育局局长辞行

        除此之外，孔院还专程为即将赴华的老师们开展行前培训，介绍了天津师范大学的详细情况，并专程委派曼松德孔院公派教师陈国灯作为带队教师，以便更好地同天津师范大学沟通老师们在泰培训情况。这20名本土教师还在本年度的结业典礼上专程向赵昆通猜大师、曼谷市副次长和教育局局长辞行，并表示回国以后还要继续参加曼松德孔院组织的教师培训。

​曼松德孔院院长与教育局官员商讨赴华培训相关事宜

        曼松德孔院作为曼谷市教育局在教师培训领域唯一的合作伙伴，长期以来，一直为曼谷市教育局的本土汉语教师开设长期的每周六汉语培训班。由教育局负责管理，曼松德孔院负责教学的合作管理模式是孔院本土汉语教师培训的一大特色。而赴华培训作为曼松德本土教师培训的延续，在保证丰富的培训内容和良好的语言环境的同时，以培训内容的延续性和承接性保证了培训的质与量。温象羽院长表示，今后，孔院还将继续发扬自身教师培训特色，为泰培养优秀的汉语教师。

曼松德孔院教师、曼谷教育局官员、各校校长与赴华老师们在泰国素万那普机场合影