曼松德孔院高清宣传纪录片拍摄完成

สถาบันขงจื๊อ บ้านสมเด็จฯ เสร็จสิ้นภารกิจถ่ายทำวีดีทัศน์แนะนำสถาบัน

วันที่2เมษายน2557สถาบันขงจื๊อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาเสร็จสิ้นการถ่ายทำและตัดต่อวีดีทัศน์แนะนำสถาบันการถ่ายทำวีดีทัศน์ของสถาบันในครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนและให้ความสำคัญจากหลายภาคส่วนในวีดีทัศน์ดังกล่าวได้รวบรวมความเป็นมาและการทำงานของสถาบันขงจื๊อฯในเวลากว่า7ปีที่ผ่านมานอกจากนี้ยังได้รับเกียรติจาก พระพรหมมังคลาจารย์ ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัดไตรมิตรฯ นายอรรถพร สุวัธนเดชา รองปลัดกรุงเทพมหานคร รศ.ดร.ศิโรจน์ ผลพันธิน รักษาการอธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา รวมถึงผู้บริหารท่านอื่นๆ มอบคำนิยมการทำงานให้กับสถาบันไว้ในวีดีทัศน์นี้ด้วยซึ่งคำนิยมเหล่านี้ สามารถบ่งชี้ให้เห็นถึงสถาบันขงจื๊อ ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีจากทุกภาคส่วน

        4月2日，曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院纪录片的录制工作在中泰双方合作院校领导的高度重视和支持下圆满完成。该纪录片拍摄团队自2014年1月开拍以来，多次前往曼松德孔院及孔院下设的教学点、HSK考点进行拍摄，生动描述了曼松德孔院成立7年来的发展历程。同时，在拍摄过程中，先后对岱密金佛寺副住持、岱密中学孔子课堂理事会泰方主席赵昆通猜大师（Phraprommangkalachan）、曼谷市副次长阿塔鹏先生（Mr. Attaporn Suwattnadeja）、曼松德大学校长喜隆先生（Assoc. Prof. Dr. Sirote generic cialis cheap Pholpuntin）以及孔院下设多所教学点学校的校长进行采访，产生了良好的社会反应，也从不同侧面反映出了曼松德孔院在曼谷及周边地区的汉语教学辐射作用。

​图1赵昆通猜大师与曼松德孔院教师、曼谷吞武里大学BTU电视台成员合影

        曼松德孔院院长温象羽十分重视，从前期解说脚本的拟定，到拍摄过程中协调各方面关系，及后期制作时的画面调整，多次与摄制团队讨论沟通。曼松德孔院公派教师及各位志愿者，也积极参与了纪录片拍摄的全部录制过程。

​图2 曼松德孔院院长与摄制组商议拍摄内容

图3摄制组赴曼松德孔院下设教学点拍摄

        纪录片首先详细介绍了曼松德孔院的本土汉语教师培训情况，曼松德孔院以“教师教育”为主旨，长期为泰国教育部基础教育委员会、民校教育委员会、曼谷市教育局培养中小学本土汉语教师。七年来曼松德孔院培训泰国本土汉语教师近万人次，遍布泰国各府大中小幼教育机构，被泰国教育部授予“中国语言文化培训基地”的称号。随着泰国汉语教育的逐步普及，汉语教学需要更高层次的本土汉语教师。曼松德孔院启动了天津师范大学与曼松德大学合作培养汉语教师硕士学历教育项目，成为全泰首家开设汉语国际教育硕士点的孔子学院，为泰国培养高层次汉语教师。因此该部分内容也成为纪录片的重点内容。其次，纪录片介绍了孔院的特色汉语教学，包括中文系及下设教学点的教学、独特的汉语问答教学法以及HSK考试情况。最后，纪录片介绍了曼松德孔院丰富多彩的中国文化交流情况。

​图4 摄制组拍摄曼松德孔院本土教师培训场景

        该纪录片是在国家汉办的资助下，曼松德孔院委托曼谷吞武里大学BTU电视台的技术专家团队协助制作的，采用高清视频技术，将曼松德孔院成立7年来在泰的工作浓缩为11分钟的结晶，全方位，多角度展现了曼松德孔院自建院以来历任院长和老师们的辛勤工作和无私奉献。特别是在拍摄过程中，得到曼松德大学的全力支持，并使得曼松德大学因此对曼松德孔院的工作有了更进一步深刻地了解并给予了极高的评价。纪录片的拍摄加深了中泰双方的友谊，也为“全球孔子学院成立十周年”庆典献上一份礼物。

图5 曼松德大学校长与曼松德孔院教师及摄制组成员合影