曼松德孔院举办本土汉语教师多媒体教学专题培训

สถาบันขงจื้อบ้านสมเด็จฯจัดการอบรมสื่อการเรียนการสอนมัลติมิเดียให้แก่ครูไทยสอนภาษาจีน

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม อาจารย์หลิวซิวเยวียนซึ่งเป็นอาจารย์ประจำของสถาบันขงจื้อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาเป็นผู้บรรยาย มีครูไทยสอนภาษาจีนเข้าร่วมการอบรมดังกล่าว 152 คน โดยแบ่งออกเป็น 10 กลุ่มย่อย เพื่อทำกิจกรรมร่วมกัน ซึ่งการจัดการอบรมครั้งนี้ได้รับการตอบที่ดียิ่ง

     5月27日,曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院公派教师刘修缘为泰国本土汉语教师进行了题为“信息技术在汉语教学中的应用”的专题培训。参加培训的152名本土教师分为10个小组进行了热烈的讨论和互动,并动手实际操作,组织录入比赛。培训过程气氛热烈,取得了良好效果。

    培训伊始,刘老师先通过一段视频,向本土教师展示了先进的信息技术在当代日常生活、课堂教学中的重要作用。在短片中,教师们很直观地了解了信息技术的飞速发展及其在课堂教学中发挥的重大作用。

    刘老师就中文输入法的使用对本土教师进行了详细的介绍和指导。由于汉语拼音对于大多数本土教师来说还是个大难题,因此刘老师先是向教师们介绍了一款汉字打字软件用来进行日常的打字练习。刘老师介绍的这款名为“金山打字通”的软件不仅有形象逼真的输入练习,除此之外还有为使用者设计的生动逼真的打字游戏。

    为了方便本土教师进行汉字录入,刘老师还详细地介绍了搜狗输入法的使用。通过使用搜狗输入法,本土教师可以非常方便、快捷地输入他们想要录入的汉字内容,即使是在面对一些生僻字、多音字和不明读音的汉字时,教师仍然可以通过搜狗输入法非常快捷地进行汉字录入,极大地方便了本土教师的汉语教学工作。

    随后进行了分组汉字录入比赛,各组教师踊跃参加,每个比赛小组都非常积极地按照老师的要求练习操作,培训会场上竞争气氛异常激烈。赛后,刘老师着重向本土教师介绍了一些电脑软件的使用方法和技巧,如怎样制作视频、如何在教学课件中制作Flash动画以及如何编辑图片等等。这些方法和技巧都可以方便本土教师的汉语教学工作,提高教师的汉语课堂教学效率,使其工作效果事半功倍。刘老师还推荐了金山快盘、迅雷、photo-shop等几款电脑软件以方便本土教师日后的汉语教学工作。

    刘老师强调,在汉语教学中加强信息技术的使用,不仅可以使课堂教学更加生动形象,还可以在一定程度上增强学生在课上吸收知识的效果。最后,培训在本土教师热烈的掌声中圆满结束。

图1.  刘老师向本土教师进行有关信息技术的培训

图2.  本土教师在认真听讲、观看大屏幕上的内容

图3.  本土教师上台亲身体验搜狗输入法

图4.  本土教师以小组为单位,进行汉字录入比赛

图5.  刘老师向学员们亲身示范相关汉语教学软件的使用