曼松德孔子学院与泰国本土汉语教师“三阳开泰”迎羊年
2月7日,曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院与泰国本土汉语教师“三阳开泰”迎羊年。曼松德孔院内张灯结彩,大红灯笼、中国结、窗花……原本就充满了中国气息的孔院,加上这些装饰品,显得年味十足。孔院教师通过精心设计的“猜羊”、“剪羊”、“画羊”互动,体现“三阳开泰”的吉祥意味,带领曼谷市教育局的教师们红红火火过新年,迈进农历未羊年。
马上就是农历新年了,为了给长期以来在曼松德孔院参加教师培训的曼谷市教育局的老师们创造一个更贴近中国本土的环境,为他们提供更纯正的中国文化素材,曼松德孔院的教师们经过开会讨论,最终敲定了这个方案,并做了精心的准备。
与往年的新春文化体验活动一样,今年的羊年,孔院老师们也会为学员们献上一道羊年文化大餐。“十二生肖里为什么会有羊”,“广州为什么被称为‘羊城’?”一个个与羊相关的话题被抛出,老师们被中国文化里各式各样的“羊”吸引了眼球,积极地讨论起来。紧接着,第一“羊”——妙趣横生的猜字谜被搬上讲台。汉语中有不少把“羊”作为偏旁部首的文字,若用楷书表现,想必对中国文化大有兴趣的泰国老师们来说难度不大,但若将它们还原成最原始的绘画表意形式,老师们能分辨出来吗?台下的老师们时不时地用手机搜索,或者在纸上比划书写,孔院教师们也一步步地做着引导,现场气氛十分热烈。泰国老师们通过“猜羊”互动,感叹中国文字都包含着深刻的文化内涵,真是寓意深刻博大精深。
“剪羊”互动则是剪纸剪羊。每逢新春佳节,窗花都是必不可少的装饰用品。孔院教师们特地挑选了三个羊组成的窗花图案作为这次的剪纸主题,以呼应“三阳开泰”的美好寓意。泰国老师们在孔院教师的指导下,一步步先折纸后画画,小心翼翼地对待手中的红纸。在孔院老师们的耐心指导下,不多时,一朵朵窗花从老师们的剪刀下诞生盛开,老师们高兴地举起自己的剪纸作品合影留念。
“画羊”采用国画画法。国画是曼松德孔院今年新开设的教师培训内容,泰国老师们对这种只用黑白两色表现内容的绘画形式一直充满兴趣,此番活动让泰国老师们有再一次学习国画的机会,又恰好与时下的节日贴合,吸引了大量老师们的注意。孔院教师从羊的骨骼与面部构造说起,提出一些画羊时注意的要点,之后便带着老师们在雪白的宣纸上创作起来。水墨羊看似寥寥几笔难度不大,真正下笔时,老师们才发现不易。一些老师完成了画作,左右端详不甚满意,主动要求再画一幅。之后,孔院教师还给老师们送出从中国特地购置的空白团扇,让老师们发挥想象,在团扇上作画迎接羊年,并评选出优秀的画作,为创作的老师们颁发了纪念品。
参加了此次羊年活动的曼谷市教育局的老师们表示,这次活动仿佛让他们在中国过了一次原汁原味的中国年,也充分理解了“三阳开泰”的吉祥意义。曼松德孔院作为吞武里地区的的汉语文化中心,一直力求以多种形式展示中国文化,与泰国民众做文化交流。新的一年,曼松德孔院将会继续携手各级教育部门,用更多更新更好的活动,让泰国师生们领略中国文化的无穷魅力。
图一 孔院老师为大家讲解“三阳开泰”的文化内涵
图二 学员们积极抢答“猜羊”字谜
图三 剪纸吸引了老师们的强烈关注
图四 孔院老师与学员兴高采烈地“剪羊”互动
图五 学员祝愿中国羊年三阳开泰
图六 在“画羊”环节中获奖的学员们
图七 手绘羊年团扇在现场大放异彩
图八 参与活动的全体老师合照