“曼谷历届赴华研修教师集训”在曼松德孔子学院举行

bianji123 星期五, 05/30/2014 - 22:42 发布

30 พฤษภาคม โครงการการอบรมครุทายาทสอนภาษาจีนให้ครูไทยอบรมภาษาจีนที่ประเทศจีนได้เสร็จสิ้นลงแล้ว มีคณาจารย์ที่สังกัดสำนักการศึกษากรุงเทพมหานคร 126 ท่านที่เข้าร่วมการอบรมดังกล่าว เป็นเวลากว่า 7 ปีแล้วที่ทางสถาบันขงจื้อมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยาร่วมกับมหาวิทยาลัยครุศาสตร์เทียนจินร่วมกันจัดการอบรมครุทายาทสอนภาษาจีนให้ครูไทยสอนภาษาจีนอบรมภาษาจีน ณ ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนจีนวันที่

5月30日，为期3天的“曼谷历届赴华研修教师集训”在曼松德孔子学院圆满结束。

参加集训的曼谷教育局所属学校126名老师，均为七年来经过曼松德孔子学院培训后选送的参加国家汉办本土汉语教师赴中国天津师范大学培训项目的本土教师。曼谷市教育局副局长沃拉帕（Mr.Vorapat Rugiphot）、曼谷市教育局国际语言处处长许培君(Mrs.Pornyupa Lersinghanaj) 曼谷市教育局艺术处处长Mr.Nob Kaikeaw 高级教学督导金珍（Mrs.Kanchana Tongsingha）、彭亚楠 (Mrs.Pojana Pranpanus)、艾丽(Mrs.Aree Prasert)等，曼谷市20余所中小学校长、曼松德孔子学院温象羽院长、公派教师王玮教授及曼松德孔院全体老师参加了此次集训。

曼谷市教育局副局长沃拉帕（Mr.Vorapat Rugiphot）在发言中说，过去的七年里，曼松德孔子学院在与曼谷市教育局本土汉语教师培训学员中共选送了七批200余名教师到天津师范大学研修，如今他们已经成为汉语教学的能手，大部分担任各个学校的汉语教学督导和骨干教师，有些已升任曼谷市教育局的重要官员。副局长沃拉帕表达了对国家汉办多年来给与曼谷教育局本土汉语教师赴华培训项目资金方面大力支持的感激之情。同时对曼松德孔子学院及天津师范大学表示衷心感谢，并表达了日后与曼松德孔院进一步合作的强烈愿望。

温象羽院长回顾了七年来双方合作的历程，曼松德孔子学院与曼谷市教育局本土汉语教师培训项目的合作七年来富有成效并且十分愉快。七年间，曼松德孔院在三届院长的带领下，集体努力共同见证了参与培训人数的逐年递增，举办规模几经扩展。除坚持常规培训形式之外，还不断创新，在培训中融入形式新颖的独创对接模式——曼谷、天津跨国联动培养。曼松德孔子学院多次选派培训中的优秀本土汉语教师赴华到天津师范大学进修汉语，实地观摩中国中小学教学课程，切身感受中国文化和汉语的魅力，了解前沿的汉语教育理论和教学技法，回国传授给自己的学生。温院长还对今后曼谷市教育局本土汉语教师的培训做了规划与展望。

本次集训由三部分内容组成。汉语及教学技巧讲座、中国文化知识传授、培训总结及报告。本次集训的全部课程由曼松德孔院老师担任。本土教师们济济一堂，如饥似渴地汲取来自曼松德孔院老师带给他们的精彩讲座。他们沉浸在汉字奇妙的世界里，在孔院老师指导下学习国画，徜徉在水墨丹青的新奇中。集训现场气氛热烈，掌声阵阵。集训最后按照赴华进修批次将本土汉语教师分为七个小组，每一组现场座谈交流经验并提交成果报告。七位优秀教师分别代表七年间各届赴天津师范大学进修的教师团做了汇报。他们用精心准备的赴华报告、PPT、照片和视频资料生动地介绍了天津进修期间的收获和感悟，总结了归国以后如何将学到的汉语教学技法应用于日常汉语教学的例证和经验，以及这次集训的心得收获。

曼松德孔院是曼谷教育局长期、唯一的本土教师培训伙伴，2014年度是双方合作的第八个年头，新的一期培训将于6月21日开始。目前，曼松德孔子学院全体教师已经着手安排培训有关的教师、课程和相关文化活动项目，其中多个方面有所创新，力争使参加培训的本土汉语教师获得更大的提高。