“泰之声,汉之韵”——曼松德孔子学院用歌声传递友谊

      2019年4月,随着曼松德昭帕亚皇家师范大学学期接近尾声,曼松德孔子学院“泰之声,汉之韵”系列活动圆满落下了帷幕。此次活动在曼松德昭帕亚皇家师范大学、泰国曼谷市教育局、泰国华文教师公会、曼松德孔子学院教学点及汉语考试分考点等多个友好单位的支持和合作下,历时近一年,引起良好的反响。

      本次活动旨在以歌声传播中国文化,以歌声传递中泰友谊,分别在课堂教学及各种文化活动中,引入中国歌曲教学、表演和比赛等多种形式,让更多的泰国友人听到中国的歌声,感受中国人的友情,在欢乐中播散友谊的种子。曼松德孔子学院在下属教学点曼谷培知公学举办的文化营中,以中国歌曲教学激发泰国学生学习汉语的热情;在泰国西部华文民校联谊会文化营中让泰国学生表演中国歌曲,了解丰富的中国民族风情;在泰国教育部基础教育委员会、泰国曼谷市教育局、泰国华文教师公会等友好单位的各类本土教师培训中,设置中国歌曲才艺课,让泰国本土汉语教师学习中国歌曲,丰富教学技能,提升教学素质;在各种节俗文化活动中,让泰国学生学唱和表演中国歌曲,以鼓励学生学习汉语、了解中国文化的热情,丰富泰国学生的校园文化生活;在各种中泰交流活动中,以中国歌曲为媒介,加强中泰学生之间的文化理解,加深中泰学生的友谊。

      曼松德孔子学院中方院长吴艳茹女士说,人类的语言是有国界的,但是音乐是无国界的。中国的音乐蕴含着中国的文化与中国人民的情感,“泰之声,汉之韵”系列活动让中国歌曲在泰国大地发声,让中泰友谊在泰国大地开花!

图1. 孔子学院教师在下属教学点文化营中教泰国学生学唱中国歌曲

图2. 孔子学院教师在曼谷市教育局本土教师培训中教唱中国歌曲

图3. 曼松德孔子学院教学点小学生在中秋节活动中表演中国歌曲

图4. 曼谷市教育局本土教师在曼松德孔子学院“校友新年联欢会”上演唱中国歌曲

图5.曼松德孔子学院在泰国西部华文民校联谊会文化营演唱中国歌曲

图6.曼松德孔子学院合唱队学生在文化活动中演唱中国歌曲

图7.曼松德孔子学院教师在春节活动中为国际学校学生演唱中国歌曲

图8.曼松德大学中文系学生与天津师大艺术团学生齐唱中国歌曲迎新春

 

图9.泰国教育部基教委本土汉语教师在培训结业仪式演唱中国歌曲

 

图10.泰国华文教师公会本土汉语教师在培训结业仪式演唱中国歌曲