曼松德孔子学院与泰国师生“春日话农桑”

        4月11日,曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院组织了“春日话农桑”文化活动,曼谷市及周边社区本土汉语教师和曼松德大学中文专业学生60余人参与了活动。

        中泰两国自古都是以农为本,中国古老而丰富的农耕文化闪耀着智慧的光芒。“春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连”。中泰师生一起吟诵“节气歌”,领略中国特有的二十四节气和物候知识。“湖上春已早,田家日不闲”。中泰师生在农谚学习中发现古人的智慧与勤劳。中泰师生还仿照中国农家习俗,刻春牛、放纸鸢,祈愿全年获得大丰收。孔子学院教师与学生一起手绘的纸鸢,带着春满枝头、小桥流水等图案飞上天空,体会中国古人对大自然的敬畏。一些学员还与孔子学院教师就春耕时节做“春汤”的食材进行了交流。

        活动结束后很多学员依然兴致不减。本土汉语教师李云珊(Kanokthron Dekiattikul)表示,牛在泰国象征笨和傻,但在中国象征踏实和勤劳。这次跟随孔子学院教师话农桑,刻春牛,使她加深了对中国文化的理解,体会到了中华民族勤奋进取的精神。中文专业的学生们表示虽然泰国人也会放风筝,但为了祈求丰收而放纸鸢,给他们留下了深刻的印象。

        温象羽院长表示,曼松德孔子学院作为打开中国大门的金钥匙,会结合汉语教学和教师培训,举办更多的中国文化体验活动,加强和深化两国文化的交流,为“一带一路”的文化建设添砖加瓦。

图1.本土汉语教师认真学习二十四节气知识

图2.体验农桑刻春牛

图3.春来耕种第一牛

图4.兴致勃勃画纸鸢

图5.忙趁东风放纸鸢

图6.孔子学院教师与学员合影