曼松德孔子学院举办“我眼中的曼谷”导游微电影创意大赛

    9月20日上午,由曼松德孔子学院举办的“我眼中的曼谷”导游微电影创意大赛在曼松德大学中文系正式举办。本次大赛通过制作视频短片的方式,让学生对导游职业有更加直观的认知,同时锻炼学生关于导游专业术语的中文表达。在经过自由分组、实地拍摄、素材剪辑、后期配音等一系列工作后,所有小组按要求完成导游视频制作,全部进入了评比环节。曼松德孔子学院公派教师张长君,志愿者教师叶梦婷、郑品、陈佳慧担任本次大赛的评委,并对学生作品进行了点评。

    “大家好,这里就是著名的金山寺,从这里到山顶需要爬344个阶梯,在山顶可以俯瞰整个曼谷市容,非常漂亮。”第二小组在进行完简短的介绍后,便开始播放导游vlog视频,视频中完整的向大家展示了金山寺的历史和特点以及参观方式,同时提醒了外国游客去寺庙旅游的注意事项,大家看得津津有味。近两个小时的时间里,七组学生化身曼谷导游,分别用中文向大家详细介绍了廊1919、金山寺、曼谷艺术文化中心、摩天轮夜市、水上市场、唐人街、拉差达夜市,七个曼谷著名旅游景点,视频作品拍摄画面清晰、内容真实而有趣,学生们沉浸其中,也切实体会到导游的乐趣以及中文的魅力。由张菲菲、杜若、陈艳兰、刘海丽、刘笑丽、软平婷组成的第一小组在视频画面展现、中文解说、景点介绍、音效搭配、创意艺术等方面表现突出,获得评委老师的一致认可,最终斩获大赛一等奖。六个女孩开心得手舞足蹈,兴奋得和其他同学分享拍摄视频的趣事。

     担任本次大赛主评委的是曼松德孔子学院公派教师张长君老师,张老师在点评中说:“同学们制作的微电影,无论是主题内容还是中文表达都表现出很高的水平,更重要的是视频中的景点解说详实而全面,并且能从不同的角度挖掘出新的亮点,对中国游客来说非常有参考价值,很有吸引力,也是很好的导游范本。”

      曼松德孔子学院中方院长吴艳茹女士对本次活动给予了高度评价,她表示,“让学生在实践中学习职业知识,通过创意活动激发学生的职业兴趣,是泰国职业汉语教学发展中一次非常有意义的探索,希望学生通过职业汉语的学习,真正把汉语应用到工作和生活中,并为中泰两国各方面的合作与发展作出贡献。”

撰稿人:陈佳慧

图1.比赛前,学生正在剪辑视频

图2.紧张准备中

图3.我们来到了金山寺

图4.评委老师认真观看学生作品

图5.这个导游视频太有趣了

图6.陈佳慧老师点评

图7.一等奖获得者合影

图8.全体合影