曼松德孔院为基教委教师讲解中国传统节日的教学重点 สถาบันขงจื๊อบ้านสมเด็จแนะเเนวการสอนวันสำคัญของจีนให้กับครู สพป.กทม
6月13日,曼松德孔院王玮教授、泰国本土汉语教师朱光明应基教委曼谷地区教育局邀请,为下属37所曼谷市内的60名小学教师开设关于中国传统节日教学重点的讲座。
基教委曼谷地区教育局副局长出席培训活动
教育局副局长提拉温(Mr.Teerawut Jareanrum)、基教委项目官员吴泰湾(Mrs.Uthaiwan Chalermchai)、教育局汉语高级督导谢喜漂(Miss Sripong Jitkornkitsil)等出席活动。副局长和汉语高级督导谢喜漂发表讲话,对曼松德孔院王玮教授和泰国本土汉语教师朱光明表示欢迎和感谢,并赞扬曼松德孔院一贯坚持“教师教育”特色,对泰国本土汉语教师的培训规模不断扩大,内容日益深入实用。对王玮教授深入浅出、图文并茂、幽默风趣的讲座特色深表钦佩。
王玮教授与朱光明老师讲授中国传统节日的教学重点
讲座综合曼松德孔院今年开展的“中国民俗文化系列讲座”的项目精华,重点介绍了春节、元宵节、清明节、端午节等6个中国传统节日的文化点和教学点,并详细开列了有利于汉语和中国文化教学的诸多元素。包括农历与公历的关系,中国的四季变化特点,节日在24个节气中的分布情况;饺子、元宵、粽子等内涵的文化元素,春联、灯谜、年画等具备的汉语教学元素及教学方案等;重点介绍了介子推、屈原等历史人物对中国文化的影响。
王玮教师为培训教师颁发证书
讲座现场气氛活跃,参加活动的汉语教师认真聆听讲座,积极参加讨论,并与王玮教授现场互动,纷纷提出相关问题。如“舞龙”与“舞狮”是否有不同文化含义?“团圆”与“月圆”有何文化关联?王玮教授和泰国教师朱光明分别用汉语和泰语解答了提问。
基教委曼谷地区教育局教师培训部分成员合影
基教委曼谷教育局表示,这是本局首次组织小学教师开展汉语培训活动。这次活动是教育局汉语培训计划中的一个部分,旨在提高已开展汉语教学学校的教学质量,培养更多泰国本土汉语教师,已满足更多学校开设汉语教学课程的需求。下一步他们还将直接邀请曼松德孔院的志愿者教师对37所小学的学生代表开展感知汉语和中国文化的教学活动。