曼松德孔院为泰国民教委本土汉语教师赴华送行

       สถาบันขงจื๊อบ้านสมเด็จฯ ร่วมส่งคณะครูทุนคุรุทายาทเดินทางไปอบรม ณ ประเทศจีน

         วันที่ 21 ตุลาคม 2556 รองศาสตราจารย์เวิน เซี่ยงยวี่ผู้อำนวยการสถาบันขงจื๊อฯฝ่ายจีน พร้อมด้วยอาจารย์สิริธร เบญจางคประเสริฐ และผู้บริหารโรงเรียนต่างๆจาก 15 โรงเรียน ร่วมส่งคณะครูผู้ได้รับทุนคุรุทายาท จำนวน 15 ท่าน เพื่อเดินทางไปอบรมภาษาจีน ณ มหาวิทยาลัยครุศาสตร์เทียนจิน ประเทศจีน เป็นเวลาทั้งสิ้น 10 เดือน โดยหลังจากเสร็จสิ้นการอบรม คุณครูทั้ง 15 ท่านจะเข้าปฏิบัติหน้าที่ ณ โรงเรียนที่ได้ลงนามในสัญญา เป็นระยะเวลา 3 ปี

        10月21日下午，曼松德孔院温象羽院长携2名孔院教师与泰国教育部民教委素质教育科科长赖芝华（Sireethorn Benchangkappasert）项目官员詹仪珍（Kamonrat）及北榄公立培华学校校长李美娟（Suwimol Lisrisakul）、呵叻府公立育侨学校校长卢淑珍（Karuna Lertputpinyo)等20多名来自15所学校的负责人赴素万纳普机场为15名即将赴华研修的民教委本土汉语教师送行，孔院老师和学校领导与即将远行求学的本土教师依依惜别，殷殷叮咛。这15名民教委本土汉语教师将于曼松德孔院中方合作院校天津师范大学进行为期10个月的汉语培训，并将在培训后回到他们签署协议的泰国中小学继续任教三年，以缓解泰国汉语热带来的汉语教师匮乏的问题。这也是国家汉办泰国本土教师培训项目之一。

图一  温象羽院长对赴华教师谆谆嘱咐

         曼松德孔院是泰国民教委长期的合作伙伴，也是民教委的本土汉语教师选拔培训基地。此次赴华的15名泰国本土汉语教师从七月份就在为选拔考试做紧张的准备，并经过了严格的笔试、面试和行前培训。从编纂试题、选拔考试到行前培训、赴华送行，每一环节都由曼松德孔院的教师们亲力亲为，付出了极大的心血。同时，曼松德孔院也与天津师范大学不断沟通，根据本土教师水平共同制定培训大纲及课程内容，真正实现了教师培训项目的无缝对接。泰国民教委、曼松德孔院和天津师范大学也共同商定了本次赴华学生到天津师范大学后的考勤管理、考试管理以及奖学金管理等相关规定。这种全过程、多角度、一体化的选拔培训模式保证了本土汉语教师们培训的质量和效果。此前，泰国教育部民教委秘书长班迪·西铺汤昆（Bundit Sriputtangul） 、副秘书长Mr.Rojana Kithcharoen及素质教育科科长赖芝华（Sireethorn Benchangkappasert）等项目官员曾赴天津师范大学考察去年赴华本土汉语教师的培训情况，并验收了培训成果，民教委官员对此种培训模式和实施效果十分认可。

图二  曼松德孔院教师、民教委赖芝华女士与赴华教师合影

         曼松德孔院温象羽院长表示，本土汉语教师培训一直是孔院特色项目，建院近7年，培训泰国本土汉语教师六千余人次。今后还将更进一步完善教师培训中的各个环节，为泰国的汉语推广事业培养输送更多人才。