曼松德孔院赴泰中西部教学点调研 共议新年合作规划

สถาบันขงจื๊อ บ้านสมเด็จฯ เยือนโรงเรียนจิ่นเตอะเเก่งคอย หารือการขยายความร่วมมือ

วันที่ 28 พ.ย. 2556 ผู้อำนวยการเวินเซี่ยงยวี่ และคณะอาจารย์ สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา เยือนโรงเรียนจิ่นเต๊อะแก่งคอย จังหวัดสระบุรี ตามคำเชิญของโรงเรียนจิ่นเต๊อะแก่งคอย ในการนี้ผู้บริหารของทั้งสองฝ่ายได้ร่วมประชุมหารือการขยายความร่วมมือในการจัดกิจกรรมต่างๆในปี 2557 โดยได้รับเกียรติจากที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ และผู้บริหารท่านอื่นๆเข้าร่วมการประชุมด้วย การประชุมเน้นหนักในเรื่องการจัดกิจกรรมทางศิลปะวัฒนธรรมจีน การเเข่งขันต่างๆ การสอบวัดระดับความรู้ด้านภาษาจีนและการอบรมครู เป็นต้น ทั้งนี้สถาบันขงจื๊อฯ ได้เยี่ยมชมการจัดการเรียนการสอนในชั้นเรียนของทางโรงเรียนจิ่นเต๊อะแก่งคอยด้วย

 

        11月28日,受泰国西部北标府景溪景德公学的邀请,曼松德孔院教师在温象羽院长的带领下,对该校进行访问,重点与该校领导座谈,共同商议下一年度的合作内容,在开展文化活动、举办汉语水平考试和推进本土汉语教师培训方面做具体规划,同时通过深入课堂和任课老师座谈等方式进行交流,对该校的课堂教学进行督导和质量评估,为提高该校的汉语教学水平出谋献策。该校的永远名誉顾问谢和贤先生(Mr.CHULA)、校长NUANTHANOM KHONG THON 女士、副校长WIPADA WONGPUI女士、中文教学副校长WANCHANA SINGSUTHAT 先生及该校的4位汉语教师出席了迎接会和座谈会。

 

图1 曼松德孔院温象羽院长在交流会上表示支持景溪景德汉语教学

        景溪景德公学属于泰国中西部比较有影响力的华侨公学,是泰国中西部华校联谊会的成员之一,受到当地老华侨的鼎力资助,汉语教学开展有声有色,在北标府以其周边地区树立了典范,每年都会定期举办周边学校汉语知识比赛,参加人数均达百人以上规模。该校于2012年12月6日与曼松德孔子学院签订合作协议,旨在强强联合,共同发展汉语教育事业,传播中国文化。自建立合作关系以来,曼松德孔子学院于今年多次在该校开展了中国文化活动和联合举办了汉语比赛,给学生带来中国老师原汁原味中国文化体验,如体验太极拳、包饺子、剪纸,写中国书法等,该校文化活动的规模从百人以上发展到千人以上。从本校发展到周边20所学校共同参加。今年曼松德孔院在该校举办的文化活动,有超过30所学校千余学生参加。同时,学生的汉语水平得到突飞猛进的提高。于2013年8月16日,由曼松德孔院与景溪景德公学联合主办的泰国中部华文民校联谊会暨第四届中文学生学业比赛上,10余所学校的250余名学生参加比赛,最终有该校19名学生获得金奖,17名学生获得银奖,这是该校汉语比赛中有史以来取得的最好成绩。在孔院的帮助下,该校第一次成功向汉办申请一名汉语教师志愿者,充实了汉语教师队伍,建成了北标府第一个国际汉语考试的分考点。景溪景德公学永远名誉顾问谢和贤先生首先代表学校的理事感谢曼松德孔院对学校的中文教学方面的支持,称赞孔子学院在汉语教学和中国文化传播做出的贡献,他说,景溪景德公学在近一年的成绩比以往十年期间取得的成绩还大。希望在孔子学院的带动和帮助下推进学校的中文教学工作,努力成为当地最好的中文学校。

 

图2 曼松德孔院向景溪景德公学赠送汉语教材及HSK/YCT考试资料

        温象羽院长表示非常高兴看到了景溪景德公学这一年在中文教学的巨大变化,自从与曼松德孔院建立中文教学友好合作关系以来,景溪景德公学在汉语教学规模上逐渐扩大、汉语教师人数不断增加,汉语和中国文化活动频繁举办,学生积极参加泰国的各种汉语比赛并取得可喜成绩,这些都得益于学校领导的重视展现了学校的发展潜力,曼松德孔子学院愿意为其提供尽可能的帮助,使之成为当地汉语教学和汉语水平考试的中心,带动其他学校汉语教学的发展。随后,景溪景德公学校长NUANTHANOM KHONG THON 女士报告了该校下一年度的汉语教学计划,以寻求曼松德孔院在相关方面的指导和合作。曼松德孔院重点对该校的汉语水平考试和中国文化活动提供支持,双方具体商定,在 新的一年曼松德孔院将在该校举办太极拳教师团培训,扩大汉语水平考试和中国文化活动规模。并对该校的汉语图书资料中心建设方面提供咨询和协助。

 

图3温象羽院长了解学生使用汉语教材情况

        随后,温院长一行深入课堂进行教学督导,了解学生的汉语水平和学习状况,老师们查看了学生的作业,与学生用汉语对话,鼓励他们好好学习中文,争取将来有机会到中国去学习。同时,老师们还走进中文教学成果展示中心,观看了学生汉语比赛的荣誉成果,也欣赏了学生现场展示的毛笔书法和剪纸,并与该校汉语老师进行交流,了解汉语教学情况,对教学中出现的问题互相交换意见,提出一些解决问题的办法。

 

 

图4 孔院教师用汉语与学生交流

        此次访问,曼松德孔子学院特意给学校带来了有关汉语水平考试的考试大纲、汉语学习教材等资料,并赠送了毽子,书法练习本等教学活动用具,尽全力支持和帮助该校的汉语和中国文化教学更上一层楼。