曼松德孔院 “遥望中华”泰国人摄影展圆满落幕

การประกวดภาพถ่าย"ส่องแดนมังกร" สถาบันขงจื๊อ บ้านสมเด็จฯ ปิดฉากอย่างสมบูรณ์

วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2557 สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา จัดพิธีมอบรางวัลการประกวดภาพถ่าย"ส่องแดนมังกร"ครบรอบ 7 ปีการก่อตั้งสถาบันขงจื๊อฯ ในพิธีดังกล่าวได้รับเกียรติจาก รศ.ดร.บังอร เสรีรัตน์ รองอธิการบดี มบส. เป็นประธานในพิธีมอบรางวัล โดยแบ่งออกเป็น รางวัลชนะเลิศ 1 รางวัล รองชนะเลิศอันดับ 1 จำนวน 2 รางวัล รองชนะเลิศอันดับ 2 จำนวน 3 รางวัล และรางวัลชมเชย 20 รางวัล

        2月19日，由曼松德·昭帕亚皇家师范大学孔子学院举办的“遥望中华”摄影展圆满落幕。本次影展共评选出一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优秀奖20名。在颁奖仪式上，曼松德大学副校长邦温女士（Dr.Bangorn Serirat）为参展的获奖者颁发了奖金与荣誉证书。

图1 中国驻泰大使馆教育组一等秘书周高宇参观摄影展

图2 曼松德大学副校长威隆先生参观摄影展

        本次摄影展是为了庆祝曼松德孔院成立七周年并再次荣获全球先进孔子学院称号，同时，加深泰国人民对中国的了解，促进中泰文化交流，提高汉语学习者的表达能力。曼松德孔院为本次摄影展做了大量的前期准备工作，成立摄影展筹备小组。通过多种渠道发布公告面向全泰征集作品；设立专用邮箱及网站收集照片；并特邀专家担任大赛评委，对收到的500多张作品进行认真评选。展出两个月以来，受到社会各界人士的关注，中国驻泰大使馆教育组一等秘书周高宇、曼松德大学副校长威隆（รศ.ดร.วิโฬฏฐ์  วัฒนานิมิตกูล）、曼谷华校促进会主席何韵（Ms.Pusadee Keetaworanart）、前来参加周边语言交流项目的东盟十国师生、在曼松德孔院培训的本土教师、太子寺中学等曼松德孔院教学点、HSK考点师生及泰国各界民众累计2000人次专程前来参观。

​图 3 曼松德孔院教师为东盟师生介绍中国

图 4 曼松德孔院教师为曼松德孔院教学点学生介绍作品

        摄影展旨在通过一幅幅摄影作品打开遥望中国的窗口，参展作品的作者多为在孔院学习汉语的泰国学生和本土教师，透过他们的摄影作品，可以看到中国发展的新面貌，了解中国各地各民族文化习俗。用汉语写作的作品说明展现了作者学习汉语的成果。北京的长城、西藏的布达拉宫、上海的东方之珠、江南的水乡小镇等都是参赛者用镜头记录的中国印象。而北京王府井黄包车铜像、天津的洋楼、少数民族服装、天津的糖粘画、中国结也成了泰国摄影爱好者对中国历史民俗文化发展变迁的记录。来参观的泰国民众通过本次摄影展增加了对中国的了解，纷纷赞叹新中国的秀丽的山川和多彩的文化，更加激发了他们学习汉语的热情以及向往中国的强烈愿望。

图5 一等奖获得者本土教师林雨婷在作品前合影

        曼松德孔院还在摄影展期间同时展出了围棋、象棋、脸谱等具有中国传统文化元素的展品，供参观者互动体验。泰国民众对展出的文化用品十分感兴趣，从十几岁的孩子到年近70的老人都踊跃参与，足见他们对中华文化的喜爱。

​图6 曼松德大学附中学生在参观摄影展中体验围棋

图7 曼松德大学副校长为获奖者颁奖

        七年来曼松德孔院融入泰国开展汉语教学和文化交流活动，致力搭建中泰友谊的桥梁。成立以来，两次获得全球先进孔子学院称号，得到了曼松德大学和泰国社会各界的充分肯定和高度赞赏。此次以“遥望中华”摄影展的形式庆祝成立意义非凡，不仅展示了各汉语学习爱好者的学习成果，更加深了泰国民众对中国自然和人文的深层次、多方面了解，进一步增进了两国人民的友谊。摄影展作品还将保存在孔院，为更多的泰国民众提供了解中国的窗口。

图8 部分获奖者与颁奖嘉宾合影