曼松德孔院扶持教学点成为周边社区中国文化推广中心
8月30日曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院院长温象羽带领5名孔院教师来到培知公学(Phadungkit Wittaya School)与培知公学联合举办庆祝母亲节——快乐中国文化营和泰国本土汉语教师培训活动。培知公学校董会主席许雪君(Mrs.Sakultip Tipdunlue)、校友会理事长陈锦通(Mr.Boonsong Techas)、泰方校长畳差銮喃(Dacha Laungnante),中方校长宋冬平及全体中文教师与来自曼谷周边6所学校的17名中文教师和150多名中小学生一同参与了此次活动。
图1曼松德孔院温象羽院长为活动致开幕词
许雪君女士和温象羽院长为活动致开幕词,许雪君女士在讲话中谈到,孝顺是中华民族的传统美德,无论是否是母亲节,母爱都是一个永恒的话题,希望通过本次中国文化营活动,大家在体验中华文化的同时也能够做到孝顺父母。温象羽院长表示,培知公学与曼松德孔院是长久的合作伙伴,双方有着共同的办学理念,此次活动首次联合周边学校,希望大家都能有所收获,预祝本次活动圆满成功。随后温象羽院长向6所学校代表赠送了汉语有声挂图和孔院T恤。
图2曼松德孔院温象羽院长向学校代表赠送汉语有声挂图
上午十点,文化营活动正式开始,曼松德孔院教师与培知公学教师为各项比赛担任评委。参赛学生用语言和文字表达了对母亲的祝福与感谢,并准确地说出了不同颜色康乃馨所代表的含义。通过多种趣味活动培养了学生们汉语学习的兴趣,也增强了团队合作意识。
图3同学们用汉语表达对母亲的感谢
而在赛场之外,温象羽院长和孔院教师朱光明、王诗倩为17位泰国本土汉语教师进行了教师培训,温院长结合实际教学经验从基本教法、师生关系、课堂问答等方面为大家进行了理论培训。朱光明老师向大家讲解了中国书法的起源发展、汉字结构,并亲自为大家示范指导“福”字的写法。王诗倩老师向各位老师教授了蜻蜓、手链的编法。最后,温象羽院长、许雪君主席与陈锦通理事长向各位教师颁发了结业证书。
图4本土教师展示自己的书法作品
下午,同学们在学唱《世上只有妈妈好》之后,又学习了中国传统艺术——剪纸,曼松德孔院教师教授了“囍”字和团花的基本剪法,在此基础上又引导同学们剪出了艺术囍字。在场同学们学习兴趣浓厚,就连培知公学的泰方校长和老师们也一起跟着剪了起来。
图5曼松德孔院教师教授中国结艺
赛后,培知公学校领导与孔院教师为获奖选手颁发了由曼松德孔院提供的汉语书籍和汉语学习杂志。学生们学习汉语的热情得到了极大的鼓舞。150余名学生通过一天和中国文化的亲密接触,加深了对中国文化的喜爱和了解。一位来自培知公学小学五年级的学生说,回家以后,她要把亲手剪的团花送给妈妈,用中文和妈妈说一句:身体健康,节日快乐!17名本土汉语教师也表示受益匪浅,希望今后能多多参与这样的活动,在学生们收获快乐的同时,教师的汉语教学技能和中华才艺也能得到提升。
图6培知公学校董会主席许雪君为本土教师颁发结业证书
培知公学与曼松德孔院自签订教学点协议以来,一直保持着友好的合作关系,本年度共合作开展了中国文化教学、中文合唱比赛、庆祝端午节及3次教师培训活动,均取得了良好的成果。此次活动首次联合周边学校共同举办文化推广活动,以“寓教于乐”的形式,帮助扶持教学点带动周边学校,使培知公学形成继景溪景德学校以后又一个汉语教学中心及中国文化推广中心。
图7部分同学展示剪纸作品
曼松德孔院温象羽院长表示,非常高兴看到今天的活动如此成功。曼松德孔院注意扶持所属教学点在社区形成中国文化传播中心,造成孔院大辐射圈与周边教学点小辐射圈交相辉映的卫星效应。这就是曼松德孔院对“立足大学,辐射周边”理念的充分理解和深度实践。今后曼松德孔院还将加大力度带动教学点,扩大其在当地的影响,从而更广泛地推动汉语和中国文化在泰传播。