曼松德孔院“手机阅读与传统阅读”话题研讨进课堂

bianji123 星期三, 04/30/2014 - 20:48 发布

สถาบันขงจื๊อ บ้านสมเด็จฯ จัดกิจกรรมสัมมนาหัวข้อ"การอ่านบนมือถือกับการอ่านแบบเก่า"

27 เมษายน 2557 สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา จัดกิจกรรมสัมมนา หัวข้อ"การอ่านบนมือถือกับการอ่านแบบเก่า" โดยการสัมมนาในครั้งนี้มุ่งเน้นที่ประเด็นความเปลี่ยนแปลงของการอ่านในยุคแห่งเทคโนโลยี รวมถึงประเด็นของการเขียนบนโลกอินเตอร์เนตเเละการเขียนแบบเก่าโดยนักเขียน เป็นต้น โดยกิจกรรมในครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมกว่า 50 คน

4月27日，曼松德孔院举办了“手机阅读与传统阅读”话题研讨课。研讨课就数字革命带来的阅读方式的变化、网络写手与传统作家和数字出版的版权保护及经济效益等问题进行了讨论。泰国本土汉语教师、大学生和社区民众约50人参加了研讨活动。

研讨课主题是延续本土汉语教师培训中的话题而引发出来的。在培训课上，HSK听力训练的内容涉及广泛的现代生活方面，本土汉语教师在学习汉语、提高应试技巧的同时，对相关内容产生了很大的兴趣，纷纷发表自己的见解，并建议召开研讨会。

活动中，曼松德孔院公派教师刘修缘首先播放了CCTV大型谈话类节目“对话”的相关视频资料，经过主题集中整理，并进行重点讲解，解决汉语难点问题。然后就“对话”内容组织讨论。

参加活动者在了解“对话”内容后展开了热烈讨论。大家认为，数字革命导致了阅读方式的巨大变化，使得手机阅读在很大程度上取代了纸质书籍，信息传递便捷迅速，方便读者在多种状态下进行阅读，为网络写手提供了脱颖而出的平台，产生了大量高质量的作品，成就了新手作家，是数字革命带来的影响深远的社会变革。研讨活动还就手机阅读作品的版权问题和收费问题进行了讨论。

参加活动的泰国本土教师福天赐认为，曼松德孔院的汉语教学工作不但结合传统文化，还能题紧密结合我们身边的现实生活的新话题组织活动，是站在时代潮流之上的做法。

温象羽院长对话题研讨活动表示肯定，认为孔子学院结合汉语教学开展结合现实生活的话题研讨活动是曼松德孔院今后工作的一个方向。