曼松德孔子学院演绎泰国版广场舞《小苹果》

bianji123 星期四, 11/27/2014 - 23:44 发布

11月28日，曼松德孔子学院教师在为其教学点培知公学组织的教学活动中，带领118名泰国中学生表演了泰国版广场舞《小苹果》。通俗的词句，热烈的旋律和简单易学的动作使泰国学生跳得如醉如痴，现场气氛十分火爆。

广场舞在中国风靡已久，是大众群体强身健体陶冶情操的钟爱之选。今年红极一时的《小苹果》，由于其强劲的节奏与朗朗上口的歌词，也被改变成诸多版本的广场舞。在本次教学活动中，曼松德孔院教师们教授了这个舞蹈，受到同学们的热烈欢迎，118名同学都加入到学习广场舞的队伍中来。“你是我的小呀小苹果，怎么爱你都不嫌多……”同学们跟随着节拍手舞足蹈，热闹非凡，风靡中国的广场舞在此上演泰国版。

在泰国版广场舞《小苹果》的带动下，曼松德孔子学院教师又配合手语舞蹈动作，将中国歌曲《感恩的心》等纳入广场舞。同学们把感恩的心送给曼松德孔院的老师，感谢他们的辛勤劳动，为泰国中学生的校园生活增添了一抹艳丽的色彩。今天恰逢感恩节，孔院老师嘱咐同学们，回家后将这首歌曲连同舞蹈，一同表演给父母，表达对父母的感恩之情。

曼松德孔院的教师表示，之所以选择《小苹果》作为教学内容，一方面是为了迎合泰国学生的学习兴趣，另一方面也是为了给泰国孩子们提供时下中国最流行的讯息，让孩子们对中国对汉语的认识突破课本的局限，接触到当下中国的流行脉搏。近日，《小苹果》还在第42届全美音乐奖(AMA)上摘取奖项，足以证明中国流行文化的国际化。《小苹果》广场舞大受泰国学生的欢迎，也证明了艺术无国界。

在中国，一提到广场舞，人们首先想到的是五六十岁的大妈在广场上成群结队地跳舞健身。但在泰国，这种简单的舞蹈方式受到了中学生的热烈欢迎。泰国地处热带，气候炎热，比起复杂的舞蹈动作，广场舞自然更有优势。曼松德孔院一直以来都积极探索在泰汉语教学的新方式、新内容。此次将广场舞及中国流行音乐融入汉语教学活动，是一次新的尝试。曼松德孔院温象羽院长表示，这次《小苹果》广场舞成功的演绎是曼松德孔院在汉语教学及文化活动形式上的大胆尝试。今后我们会拓宽思路，因地制宜地为泰国汉语教学、文化活动提供更多更新更受欢迎的内容和形式。